The Family Feud ファミリー・フュード （二ヶ国語）

I used to love this show, and I never missed it. It's called "The Family Feud". Perhaps some of you remember it.

At any rate, this is the final round of the game, where the winning family sends two members to answer the same questions. If they can get 200 points or more, they win the grand prize of $5000.

The first person does fairly well, and answers the questions as one would expect. The next guy...well, he's the reason I'm putting this on my blog.

以上のビデオは昔アメリカに放送されたクイズショーである「ファミリー・フュード」からとったワンシーンです。

この場面では、前のラウンドで勝ち抜いた家族から二人が一人ずつ同じ質問を答える。その答えから得た得点の合計が２００点を超えれば特別な賞品が（といっても５０００ドルの程度だが）もらえる。

さて、このビデオでは一人目は真面目に答えてくれるが次の人は…（笑）

現在の脳年齢

３０歳

えーと…

仕事場でこんなことを書くのは申し訳ないけれども、あまりにもおかしくて、忘れないうちに教えたかった。

今日の昼食を牛丼屋さんのすき屋でいただいたが、仕事場に帰ると、明日の昼食の話になった。

「今日は牛丼食べたよ」と私が言ったら、ある女性が、「牛丼って、英語でなんというの？Cow丼ですか？」

Cow丼？！？！？

重箱言葉って聞いたことはあるが、Cow丼は何に当たるだろう？

でももう好き。Cow丼万歳！

今年こそ！

日本語の勉強を始めて１１年間も経った、こんな私には日本語能力試験を受けたことが一度もない。日商簿記２級と３級は受かっているが、外人にとって一番大事な検定はない。おかしいだろうね。

しかしここで誓います。合格するかどうかを別にして、とにかく今年は受けることにします！しかも１級！合格ラインは４００点満点のなかから２８０点をとれば良いそうだが、お安い御用だろう。

試験日は１２月の２日（日）。時間は朝の９：４５から１５：１５まで。

ただネックは出願期間。今はまだ早い（〆切が９月１１日。アメリカ人に縁起の悪い日なんだけど…）けどすぐに申し込まなければすぐに忘れそうだ。今日以内でも出そう！

ちなみに日本語能力試験は外人向けで、日本人のための日本語検定も今年から施行しています。興味のある方は http://www.nihongokentei.jp にご覧ください。

現在の脳年齢

２６歳

頭が疲れている・・・

任天堂ＤＳで使っている脳トレーニングなどのソフトが個人的にあまりにも好評されていて、今日新しいのを何と三つも買ってしまったのだ。店から帰って食事を済ませば早速新しいソフトに取り組んだが、やっぱり前と同じく、ゲーム系じゃなく脳トレ系のソフトを買ったため、すっかりと疲れてきてしまった。

ちなみに例のソフトは

一、あらすじで鍛える早耳のススメＤＳ
一、あらすじで覚える速読のススメＤＳ
一、大人の常識力トレーニングＤＳ

なんだけれども私が以上の逆順番で脳トレをやってみた。

頭が痛いよ・・・ちょっとやり過ぎたかな？

現在の脳年齢

５３歳

Dark Chocolate

Today after work I bought 10 boxes of the chocolate on the left for 700 yen, which I must say, is quite a bargain!

As you can see, it's 77% cacao, which means it's a rather dark chocolate.

Much darker than its American cousin.

I remember when I visited the U.S. last time, I felt like having some chocolate. I ran to the local supermarket and searched for the chocolate aisle. Having found the chocolate, I recollected that Japanese chocolate, which I have grown used to, is not as sweet as American chocolate. I can only assume that American chocolate-makers add more sugar than their Japanese counterparts. Anyway, with that thought in mind, I decided to buy some dark chocolate.

I raced home and opened the bar of chocolately goodness and broke off a piece. Mmmm, this is going to be good! I thought to myself as I placed the delectable morsel into my mouth.

....
.......
...........

What the...?!?! was my only thought. The chocolate I had placed in my mouth didn't taste like chocolate at all. I was more like a solid blackish-brown chunk of powdered sugar.

It was such a waste. Here I had this largish bar of chocolate that I was expecting to savor, but I was starting to feel sick after eating only one bite. Needless to say, I couldn't finish it all.

I don't remember the brand, but it wasn't anything exotic. Most likely Hershey's.

Isn't it ironic that something so sweet could leave such a bitter taste? Such is the bittersweet irony of life.

現在の脳年齢

４３歳

夏はビールを飲むべし

ビールが大好き。

夏になると「ビールをくれ！」とグツグツする喉に水のようにぎっしりと与える幻の液体。

去年読んだ本によると人間が初めて発明した、アルコールが入っている飲み物はビールだそうだが、それは５千年ぐらい前の話らしい。当時メソポタミアに住んでいる人々がビールを甚だしく好んで、

楽しきはビール
苦しきは旅路

ということわざが残されているくらいだ。

やっぱり人間とビールとの歴史が長い。

考えてみると私も数多いお酒のなかではビールとの歴史が一番長い。幼いころにお父さんがよく自分のビールを一口飲ませてくれることがあった。「おいしい」というより「大人の味」という印象が強かったから憧れの的にもなった。

家を出て成年になってもやはりビールが魅力的だった。当時はライネンクーグル社の赤ビールをよく飲んでいた。今でもアメリカに旅する度、これだけを飲まないと納得がいかないなぁ。

日本のビールは濃いというか、アメリカのビールは水っぽいとよく言われるが、アメリカに行ったらなんでもいいからとにかく赤ビールを賞味してください。ビールが好きなら絶対に後悔しないよ。

現在の脳年齢

５６歳

Must See!!!!

I must see this movie!

現在の脳年齢

３７歳

My Poor Old Brain

At the bottom of this entry, you should be able to see a number surrounded by some Japanese text. This is a new feature I have added to the blog as of this post, and what it is, is simple. It's the mental age of my brain.

Keep in mind that it's not the physical age of my brain, no. It's just the relative age of my brain's reflexes.

This age is determined by a piece of software I have recently purchased along with a Nintendo DS. It gives you the opportunity to "exercise" your brain and also tests your brain's current level, which it calls your brain's age.

It's really quite interesting, and I've come a long way! The first time I took the test, it told me my brain was 79 years old. I've been exercising a lot since then, and I'm proud to say that I've brought it all the way down to 45 years old as of today.

It really makes you think, though.

I have read that by "lifetime learning" or in other words challenging your brain consistently through life, you can help push back the onset of such diseases as Alzheimer's. However, I was clearly on the opposite track. I hope I can reverse any damage and keep my brain functioning well.

After all, a brain is a terrible thing to waste, especially when it's your own!

現在の脳年齢

４５歳

頭悪うなてしもうたな～

仕事場などでは残念ながら頭を使うことがめったにないのだ。丸で脳の電源を切ってしまった状態で仕事をしています。

それがアカンや！と思い、おととい任天堂ＤＳｌｉｔｅに「脳を鍛える・大人のＤＳトレーニング」や漢字検定のソフトを買った。

それでＤＳトレーニングなんだけれども「脳年齢」を計る機能をやってみた。どうやって「脳年齢」が判断されるかというと、まずテストを受ける必要がある。画面に文字が出てきて、その文字の色をマイクのところに言う、といった簡単な作業だ。ところがその文字にある特徴があるのだ。

その文字は色の名前（あか、あお、くろ、など）で、しかもその言葉とその文字の色はほとんど一致しないということだ。

たとえば、「くろ」という文字が出たら正解は「あか」で
「あか」という文字が画面に現れたら正解は「くろ」で
「きいろ」が見えたら正解はやっぱり「あお」。

総合時間に正解の数である計算方式が行った末、結果発表が出る。その結果が自分の脳年齢なんだけど初めて受けたときに私の脳年齢はなんと７９歳だったのだ！！！かなりのショックだった。

それはないやろう、と納得に行かずもう一度脳年齢を計ってみたが、今度は案の定、よりいい結果を得た。

脳年齢：６８歳

まあ、７０代よりはましだろうが・・・

無料一口英会話講座

月に２回英会話サークルの講師をやっているのだが今日はその日に当たった。台風４号のため中止せざるをえないかと心配していたが、このカキコミを書いている今でも東海地方に着いていない。だから運よくサークルが通常通り行えた。

さあ、公民館の２階で集まるそのサークルだが、今日終わってさよならの挨拶して会議室を出たところ、小学生（小５かな？）らしき少年が３人視線に入った。彼らが外人である私を見たらちょっと戸惑って、

「アンヤンハセヨ！」

と言ってしまった。

いや～言われたな～と思い、笑顔を返しながら、

「なんで韓国語なん？私、韓国人に見える？」と返事した。

「そうだね。なんというんだろう？」と３人の中で相談した。目がいきなり輝いてきた一人が得意そうにこっちを見て、

「グッドモーニング！」と。

「ありがたいな。でもモーニングじゃないよ。朝じゃないよ。グッドアフタヌーンと言わんと！」

「分かった！グッドアフタヌーン！もう覚えた！じゃ、ね！」

ＮＯＶＡならそんなレッソンはいくらかかるだろう？お母さん、感謝だよ！感謝せい！（笑）

変な感じ

先週、昭和時代初期ころのある映画の予告を見て、

「懐かしいな～」

と、心の隅が響いた。

昭和初期にはまだ生まれもしていなかった自分がそんな映像に懐かしんでどうするんだ、と反省したいところなんだけれども、その時の気持ちはあまりにも純粋で単純だったため、本物にしか考えられない。

どうやら昭和時代の文化が染み付いているみたいだ。

まさに変な感じ。

Back From the Dead

Yes, this blog is back from the purgatory it fell into when Blogger was bought out by Google. To that, credit must be given to Jon of Jonathan's Japan Journal (see the link to the right) who helped me get up and running again.

You'll notice some changes.

It's a new color, for one.

Also, I have put in the page header a picture of my old home, Minneapolis, Minnesota. The picture was taken in the winter of 98/99 with a disposable panoramic calendar and shows the north bank of the Mississippi River. It sure brings back memories, and it's hard to believe that it's been almost a decade since I took that picture on that cold winter day.

It's been a decade of many twists and turns. During that time I've moved residence more times than I remember (at least 5 times), and have had the pleasure of meeting many interesting people on the way. Both of my brothers got married, and I got two wonderful sisters-in-law in the process.

I had the opporunity to travel to Singapore, Sri Lanka, South Korea, Guam, and South Korea, and I had a great time at each of these places.

Sorry, I don't know where I'm going with this....I've been drinking.

But the point is that it's been an eventful number of years, and although I do enjoy looking back and reliving the "glory days", I equally look forward to the next set of "glory days". Every day we live is precious and a "glory day" in it's own right. It's too bad that we often don't realize it until 'today' is long gone.

リニューアル中

このブログの持ち主のおかげでこのサイトがようやく回復できたので、ここで感謝の気持ちを申し上げたいと思います。本当に助かりました。

ブログの回復をきっかけに気分変換のつもりで色々と変えようと思いました。いわゆるリニューアルです。

まず、「人生は暗中模索」だったブログ名を「人生の紆余曲折」にいたしました。意味は以下の通りであります。

紆余曲折というのは、ご存知の通り、曲がりくねっていること、ひいて難しい、という意味です。私たちが毎日歩んでいる人生という道はまさに曲がりくねっていて難しいと思います。でも考えてみれば人生の道がまっすぐで分かりやすかったら、つまらないでしょう。複雑だからこそ面白いんです。

色々なことを物語るブログは、人生の紆余曲折があってはじめて出来るものだと思うので、あえてブログ名を「人生の紆余曲折」に変更しました。

その他にデザインや自己紹介など、それぞれ変更しました。

人生に紆余曲折があるから、その人生を反映するブログにもあってもいいのではないでしょうか。

ご無沙汰していました！

お久しぶりです。

とりあえずJR好きな人にこれをお送りしたいと思います。どうぞお楽しみください。


こちらもお付け加えします。ＪＲの発車メロディが意外となかなかおもしろいんですね。