無料一口英会話講座
月に2回英会話サークルの講師をやっているのだが今日はその日に当たった。台風4号のため中止せざるをえないかと心配していたが、このカキコミを書いている今でも東海地方に着いていない。だから運よくサークルが通常通り行えた。
さあ、公民館の2階で集まるそのサークルだが、今日終わってさよならの挨拶して会議室を出たところ、小学生(小5かな?)らしき少年が3人視線に入った。彼らが外人である私を見たらちょっと戸惑って、
「アンヤンハセヨ!」
と言ってしまった。
いや~言われたな~と思い、笑顔を返しながら、
「なんで韓国語なん?私、韓国人に見える?」と返事した。
「そうだね。なんというんだろう?」と3人の中で相談した。目がいきなり輝いてきた一人が得意そうにこっちを見て、
「グッドモーニング!」と。
「ありがたいな。でもモーニングじゃないよ。朝じゃないよ。グッドアフタヌーンと言わんと!」
「分かった!グッドアフタヌーン!もう覚えた!じゃ、ね!」
NOVAならそんなレッソンはいくらかかるだろう?お母さん、感謝だよ!感謝せい!(笑)
さあ、公民館の2階で集まるそのサークルだが、今日終わってさよならの挨拶して会議室を出たところ、小学生(小5かな?)らしき少年が3人視線に入った。彼らが外人である私を見たらちょっと戸惑って、
「アンヤンハセヨ!」
と言ってしまった。
いや~言われたな~と思い、笑顔を返しながら、
「なんで韓国語なん?私、韓国人に見える?」と返事した。
「そうだね。なんというんだろう?」と3人の中で相談した。目がいきなり輝いてきた一人が得意そうにこっちを見て、
「グッドモーニング!」と。
「ありがたいな。でもモーニングじゃないよ。朝じゃないよ。グッドアフタヌーンと言わんと!」
「分かった!グッドアフタヌーン!もう覚えた!じゃ、ね!」
NOVAならそんなレッソンはいくらかかるだろう?お母さん、感謝だよ!感謝せい!(笑)


4 件のコメント:
かわいいですね、その小学生。
きっと次の日学校で「外国人と話たよ!」と自慢したかも。
いきなり韓国語もびっくりしますけど、コミュニケーションをとりたいなっていうのがいいですね。
突然英語で挨拶されたことが何回もあるが、韓国語は初めてだったね。もうアジア人に見えるようになってきたかな?(笑)
三河おっさんが韓国人に見えるなんて信じられないよ!もしかしたらハーフかもね!
だとしたら、恐ろしいハーフだな!!
コメントを投稿
<< ホーム